-
1 эксцентрик уточной вилочки
Textile: weft fork tappetУниверсальный русско-английский словарь > эксцентрик уточной вилочки
-
2 эксцентрик уточной вилочки
ntextile. SchußwächterexzenterУниверсальный русско-немецкий словарь > эксцентрик уточной вилочки
-
3 эксцентрик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эксцентрик
-
4 синхронный эксцентрик
Textile: timing cam (напр. механизма уточной вилочки)Универсальный русско-английский словарь > синхронный эксцентрик
-
5 tappet
преступной эксцентрик (зевообразующего механизма) @box-plate tappet составной преступной эксцентрик @built-up tappet составной преступной эксцентрик @dwell tappet преступной эксцентрик с выстоем @negative tappet преступной эксцентрик механизма независимого движения ремиз @outside tappet дисковый ремизоподъёмный прибор; наружный ремизоподъёмный эксцентрик @picking tappet 1. боевой эксцентрик; 2. боевая горка @plain shedding tappet преступной эксцентрик для открытого зева @positive tappet преступной эксцентрик механизма зависимого движения ремиз @positive shedding tappet преступной эксцентрик механизма зависимого движения ремиз @shedding tappet преступной эксцентрик, зевообразующий эксцентрик @sliding picking tappet 1. эксцентрик плавного боя; 2. боевая горка @weft fork tappet эксцентрик уточной вилочки @Woodcroft positive tappet позитивный ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта (с зависимым движением ремиз) @Woodcroft section tappet секционный ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта @ -
6 tappet
преступной эксцентрик (зевообразующего механизма) @box-plate tappet составной преступной эксцентрик @built-up tappet составной преступной эксцентрик @dwell tappet преступной эксцентрик с выстоем @negative tappet преступной эксцентрик механизма независимого движения ремиз @outside tappet дисковый ремизоподъёмный прибор; наружный ремизоподъёмный эксцентрик @picking tappet 1. боевой эксцентрик; 2. боевая горка @plain shedding tappet преступной эксцентрик для открытого зева @positive tappet преступной эксцентрик механизма зависимого движения ремиз @positive shedding tappet преступной эксцентрик механизма зависимого движения ремиз @shedding tappet преступной эксцентрик, зевообразующий эксцентрик @sliding picking tappet 1. эксцентрик плавного боя; 2. боевая горка @weft fork tappet эксцентрик уточной вилочки @Woodcroft positive tappet позитивный ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта (с зависимым движением ремиз) @Woodcroft section tappet секционный ремизоподъёмный прибор системы Вудкрофта @ -
7 weft fork tappet
Текстиль: эксцентрик уточной вилочки -
8 Schußwächterexzenter
сущ.текст. эксцентрик уточной вилочкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schußwächterexzenter
-
9 weft fork tappet
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > weft fork tappet
-
10 cam
1. палец; 2. кулак; кулачок; 3. эксцентрик; 4. замок (вязальной машины); 5. клин замка (вязальной машины) @cam for tubular knitting замок для вязания круглого полотна @accordion stitch cam замок для образования настилочного переплетения @auxiliary knitting cam 1. вспомогательный или добавочный замок; 2. вспомогательный или добавочный клин; 3. бортовой замок; 4. механизм оборотной вязки; 5. механизм ластичной вязки @barring cam кулак закрепочного механизма (петельной машины) @bevelled clearing cam скошенный сбрасывающий клин @cardigan cam фанговьй замок; замок для образования ластичного переплетения @carriage cam замок каретки (плосковязальной машины.) @carriage return cam эксцентрик перемещения отводящей каретки (гребнечесальной машины системы Гейльмана) @central cam центральный клин @channel lifting cam эксцентрик подъёма каретки (льночесальной машины) @check cam упорный клин @clearing cam сбрасывающий клин @clutch cam кулак муфты @cushion cam клин-направитель (носика платины) @dividing cam распределительный клин @draw cam кулирующий клин @feed cam 1. кулак механизма продвижения ткани (швейной машины); 2. эксцентрик подачи @filling-fork cam вилочный эксцентрик @filling-in cam клин-ограничитель @floating sinker cam свободно подвешенный платинный клин, "плавающий" платинный клин @gate cam передвижной клин @guard cam передвижной клин @harness cam преступной эксцентрик @heart cam сердцевидный эксцентрик @interlocked sinker cams взаимосцепленные платинные клинья @jack cam платинный клин @jersey pattern wheel blank cam гладкий клин, применяющийся вместо узорного колеса @jersey raising cam гладкий кулирующий клин @knit cam кулирующий клин @knit-and-welt cam клин, применяющийся совместно с узорным колесом @knit-and-welt wing cam клин для вязания и платировки @knitting cam провязывающий замок @knock-over cam оттяжной клин; сбрасывающий клин @latch-clearing raising cam кулирующий клин (язычковой иглы) @leading stitch cam передний кулирующий клин @lifter cam подъёмный эксцентрик @lifting cam подъёмный клин @loom cam эксцентрик ткацкого станка @narrowing cam 1. сбавочный эксцентрик; 2. сбавочный клин @needle cam игольный клин @needle raising cam подъёмный игольный клин @needle raising wheel cam клин, применяющийся совместно с узорным колесом @needle-operating cam игольный клин @nicked sinker cam зазубренный или изношенный платинный клин @nipper cam тисковый эксцентрик @outthrow cam выводящий или выключающий клин @outward cam отводящий клин @picking cam боевой эксцентрик @plain-knit cam гладкий кулирующий клин @plunger cam толкающий клин, толкатель @presser cam эксцентрик пресса (круглоеязальной машины с крючковыми иглами) @retractable wing cam оттяжной пружинный клин @rocker cam качающийся клин (рашель-машины) @rotating jack cam вращающийся платинный клин @safety cam контрольный клин @scroll cam червячный эксцентрик @shaper cam мотальный эксцентрик @sinker cam платинный клин @sinking cam кулирующий клин @split cam прорезной клин; двойной клин; составной клин; ступенчатый клин @spring-loaded cam пружинный клин @stationary jack cam неподвижный платинный клин @stepped cam ступенчатый клин @stitch cam кулирующий (петлеобразующий) клин @swing cam поворотный клин @switch cam эксцентрик переключения @timing cam синхронный эксцентрик (напр. механизма уточной вилочки) @transfer cam клин для переноса петель @tucking cam прессовый клин @upthrow cam поднимающий клин @upward cam поднимающий клин @winding cam мотальный эксцентрик @wing cam оттяжной клин @ -
11 cam
1. палец; 2. кулак; кулачок; 3. эксцентрик; 4. замок (вязальной машины); 5. клин замка (вязальной машины) @cam for tubular knitting замок для вязания круглого полотна @accordion stitch cam замок для образования настилочного переплетения @auxiliary knitting cam 1. вспомогательный или добавочный замок; 2. вспомогательный или добавочный клин; 3. бортовой замок; 4. механизм оборотной вязки; 5. механизм ластичной вязки @barring cam кулак закрепочного механизма (петельной машины) @bevelled clearing cam скошенный сбрасывающий клин @cardigan cam фанговьй замок; замок для образования ластичного переплетения @carriage cam замок каретки (плосковязальной машины.) @carriage return cam эксцентрик перемещения отводящей каретки (гребнечесальной машины системы Гейльмана) @central cam центральный клин @channel lifting cam эксцентрик подъёма каретки (льночесальной машины) @check cam упорный клин @clearing cam сбрасывающий клин @clutch cam кулак муфты @cushion cam клин-направитель (носика платины) @dividing cam распределительный клин @draw cam кулирующий клин @feed cam 1. кулак механизма продвижения ткани (швейной машины); 2. эксцентрик подачи @filling-fork cam вилочный эксцентрик @filling-in cam клин-ограничитель @floating sinker cam свободно подвешенный платинный клин, "плавающий" платинный клин @gate cam передвижной клин @guard cam передвижной клин @harness cam преступной эксцентрик @heart cam сердцевидный эксцентрик @interlocked sinker cams взаимосцепленные платинные клинья @jack cam платинный клин @jersey pattern wheel blank cam гладкий клин, применяющийся вместо узорного колеса @jersey raising cam гладкий кулирующий клин @knit cam кулирующий клин @knit-and-welt cam клин, применяющийся совместно с узорным колесом @knit-and-welt wing cam клин для вязания и платировки @knitting cam провязывающий замок @knock-over cam оттяжной клин; сбрасывающий клин @latch-clearing raising cam кулирующий клин (язычковой иглы) @leading stitch cam передний кулирующий клин @lifter cam подъёмный эксцентрик @lifting cam подъёмный клин @loom cam эксцентрик ткацкого станка @narrowing cam 1. сбавочный эксцентрик; 2. сбавочный клин @needle cam игольный клин @needle raising cam подъёмный игольный клин @needle raising wheel cam клин, применяющийся совместно с узорным колесом @needle-operating cam игольный клин @nicked sinker cam зазубренный или изношенный платинный клин @nipper cam тисковый эксцентрик @outthrow cam выводящий или выключающий клин @outward cam отводящий клин @picking cam боевой эксцентрик @plain-knit cam гладкий кулирующий клин @plunger cam толкающий клин, толкатель @presser cam эксцентрик пресса (круглоеязальной машины с крючковыми иглами) @retractable wing cam оттяжной пружинный клин @rocker cam качающийся клин (рашель-машины) @rotating jack cam вращающийся платинный клин @safety cam контрольный клин @scroll cam червячный эксцентрик @shaper cam мотальный эксцентрик @sinker cam платинный клин @sinking cam кулирующий клин @split cam прорезной клин; двойной клин; составной клин; ступенчатый клин @spring-loaded cam пружинный клин @stationary jack cam неподвижный платинный клин @stepped cam ступенчатый клин @stitch cam кулирующий (петлеобразующий) клин @swing cam поворотный клин @switch cam эксцентрик переключения @timing cam синхронный эксцентрик (напр. механизма уточной вилочки) @transfer cam клин для переноса петель @tucking cam прессовый клин @upthrow cam поднимающий клин @upward cam поднимающий клин @winding cam мотальный эксцентрик @wing cam оттяжной клин @ -
12 timing cam
1) Металлургия: кулачок включения (сварочного) тока2) Текстиль: синхронный эксцентрик (напр. механизма уточной вилочки) -
13 timing cam
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > timing cam
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский